Revista Amazónica Ciencia y Tecnología Volumen 6 Nº2- (Pag 113-125)

Recibido: 21 de Marzo del 2017

Recibido en forma corregida: 08 de Julio del 2017

Aprobado: 02 de Agosto del 2017

Plantas popularmente antihipertensivas en Jipijapa, Manabí. Mito y

realidad

Maria del Rosario Herrera Velazquez, Orelvis Rodriguez Palmero, Lorena Torregrosa

Cortiñas.

Carrera de Enfermería, Facultas de Ciencias de la Salud, Universidad del Sur de Manabi.

Campus los Angeles Km 1 via a Noboa. Jipijapa – Manabi-Ecuador

mariarosario.herrera@unesum.edu.ec

Resumen

La fitoterapia es la forma más antigua de atención médica y se refiere al uso

médico de las plantas o sus componentes. Siguiendo la línea de investigación del

Ministerio de Salud Pública de Ecuador sobre Medicamentos, Suministros,

Conocimiento y Uso de Plantas Medicinales, se realizaron 614 entrevistas a

hipertensos adultos sobre uso de plantas medicinales e hipertensión arterial. La

edad promedio de los entrevistados fue de 58 años, predominando mujeres

(60,09%), con nivel básico de escolaridad (29,47%) y un promedio de 7,2 años

de padecimiento de la enfermedad. El 58% de la población entrevistada utiliza

plantas medicinales para tratar la hipertensión, siendo las más utilizadas Matri-

caria recutita (manzanilla), Plectranthus amboinicus (oreganón), Cymbopogon

citratus (hierba luisa) y Valeriana officinalis (valeriana), la hierba luisa es la

única con eficacia comprobada como anti-hipertensiva. El 34,03% de las plantas

usadas se compran en el mercado, la parte más utilizada fue la hoja y la infusión

el modo de preparación. En cuanto a la composición química de las especies

citadas, el orégano francés contiene compuestos aromáticos y oxigenados como

principales constituyentes. La manzanilla contiene, fundamentalmente: flavo-

noides, taninos y terpenoides, la hierba luisa compuestos fenólicos y la valeriana

se caracteriza por contener flavonoides y terpenoides. El uso popular de tres de

las plantas estudiadas se atribuye a sus efectos sedante y relajante, por lo que sus

efectos antihipertensivos son un mito y no una realidad.

Palabras clave: Productos naturales; Medicina herbolaria; Etnobotánica;

Etnofarmacología.

Abstract:

Phytotherapy is the most ancient form of medical care and it is based on the

medical use of plants or their components. Following the research line of the

Ministry of Public Health of Ecuador on Medications, Supplies, Knowledge and

Use of Medicinal Plants, 614 interviews were conducted with hypertensive

adults on the use of medicinal plants and arterial hypertension. The people was

58 years old, as an average age, mainly female (60.09%), with basic level of

schooling (29.47%) and they were an average of 7.2 years suffering high blood

pressure disease. Approximately 58% of the interviewed population had used

medicinal plants to treat the hypertension, while 42% did not use or know about

medicinal plants. The most widely used plants for this purpose were Matricaria

recutita (chamomile), Plectranthus amboinicus (Broadleaf thyme or Cuban

oregano), Cymbopogon citratus (lemon grass) and Valeriana officinalis (vale-

rian). Among these plants, Lemongrass is the only one, which its effectiveness

as anti-hypertensive has been proven. The 34.03% of the used plants were

bought in the market; the leafs were the most used part of the plants and the infu-

sion the basic way of preparation. Concerning the chemical composition of plant

derivatives, Cuban oregano contains aromatics and oxygenated compounds, as

main constituents. Chamomile contains above all flavonoids, tannins and terpe-

noids; lemongrass has phenolic compounds and valerian is characterized by the

occurrence of flavonoids and terpenoids. The use of the studied plants by the

population could be attributed to its sedative and relaxing effects, so its

antihypertensive effects are a myth and not a reality.

Keywords: Natural products; Medicine herbal; Ethnobotany; Ethnopharmaco-

logy.

Literatura citada

Albuquerque, U., Lucena, R., & Alencar,

N. (2008). Métodos e técnicas para coleta de

dados etnobotânicos . En U. Albuquerque, R.

Lucena, & L. V. Cunha, Métodos e técnicas

na pesquisa etnobotânica (págs. 41-72).

Recife: Comunigraf.

Amorozo, M. (05 de Sept de 2002). A

perspectiva etnobotânica na conservação de

biodiversidade. Rio Claro, São Paulo , Brasil:

Universidade Estadual Paulista – UNESP.

Andarwulan, N., Yuliana, N. D., Hasna,

E., Aziz, S. A., & Davis, T. D. (2014). Com-

parative Analysis of Three Torbangun Clones

(Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng)

Based on Phenotypic Characteristics and

Phenolic Content. American Journal of Plant

Sciences, 5(24), 3673-3683.

Angulo, A., Rosero, R., & González, M.

(2012). Estudio etnobotánico de las plantas

medicinales utilizadas por los habitantes del

corregimiento de Genoy, Municipio de Pasto,

Colombia. Rev. Universidad y Salud, vol. 14,

no 2, pp 168-185.

Arumugam, G., Swamy, M. K., &

Sinniah, U. R. (2016). Plectranthus amboini-

cus (Lour.) Spreng: Botanical, Phytochemi-

cal, Pharmacological and Nutritional Signifi-

cance . Molecules , 21(4), 369.

Asaolu, M., Oyeyemi, O., & Olanlokun,

J. (2009). Chemical Compositions, phytoche-

mical constituents and in vitro biological

activity of various extracts of Cymbopogon

citratus. Pakistan J. Nutr, 8,1920–1922.

Avoseh, O., Oyedeji, O., Rungqu, P.,

Nkeh-Chungag, B., & Oyedeji, A. (2015).

Cymbopogon species; ethnopharmacology,

phytochemistry and the pharmacological

importance. Molecules, 20, 7438–7453.

Barros, C. A., da Silva-Cardoso, N., dos

Santos –Araújo, E., & Mendes, A. M. (2009).

Estudo Etnobotânico de plantas medicinais

utilizadas por raizeiros na comunidade do

Jauari, Itacoatiara, Amazonas, 61ª Reunião

Anual da SBPC, Amazônia: Ciência e cultura.

Manaus: Universidade Federal do Amazonas.

Buedo, P., & Giagante, C. (2015).

Utilización de plantas medicinales como

alternativa a las benzodiazepinas: revisión

bibliográfica. Archivos de Medicina Familiar

y General , vol. 12, no 2, pp 21-27.

Caleja, C., Barros, L., Antonio, A. L.,

Ciric, A., Barreira, J. C., Sokovic, M., . . .

Ferreira, I. (2015). Development of a functio-

nal dairy food: Exploring bioactive and

preservation effects of chamomile (Matricaria

recutita L.). Journal of Functional Foods,

16,114–124.

Carbajal, D., Casaco, A., Arruzazabala,

L., Gonzalez, R., & Tolon, Z. (1989).

Pharmacological study of Cymbopogon

citratus leaves. Journal of Ethnopharmacolo-

gy, 25(1), 103-107.

Chen, H. W., Wei, B., He, X. H., Liu, Y.,

& Wang, J. (2015). Chemical Components

and Cardiovascular Activities of Valeriana

spp . Evidence-Based Complementary and

Alternative Medicine , 1-11 .

Costa, G. F. (2015). Cymbopogon

citratus and its polyphenols as potential

phytotherapeutic products: an in vivo

approach. Doctoral Thesis in Pharmacy,

Coimbra: University of Coimbra.

Dzeufiet, P. D., Mogueo, A., Bilanda, D.

C., Aboubakar, B. F., Tédong, L., Dimo, T., &

Kamtchouing, P. (2014 ). Antihypertensive

potential of the aqueous extract which combi-

ne leaf of Persea americana Mill. (Lauraceae),

stems and leaf of Cymbopogon citratus (D.C)

Stapf. (Poaceae), fruits of Citrus medical L.

(Rutaceae) as well as honey in ethanol and

sucrose . BMC Complementary and Alternati-

ve Medicine, 14:507.

Elmastaș, M., Çinkiliç, S., &

Aboul-Enein, H. Y. (2015). Antioxidant

Capacity and Determination of Total Phenolic

Compounds in Daisy (Matricaria chamomilla,

Fam. Asteraceae). World Journal of Analyti-

cal Chemistry, 3(1A), 9-14.

Figueirinha, A., Paranhos, A.,

Pérez-Alonso, J., Santos-Buelga, C., & Batis-

ta, M. (2008). Cymbopogon citratus leaves:

Characterization of flavonoids by

HPLC–PDA–ESI/MS/MS and an approach to

their potential as a source of bioactive

polyphenols. Food Chem., 110, 718-728.

Fontes-Pinheiro, P., Vidal-Costa, A., de

Assis-Alves, T., Nicoli-Galter, I., Pinheiro, C.

A., Fontes-Pereira, A., . . . and Praça-Fontes,

M. M. (2015). Cytotoxicity of Essential Oil

from Leaves of Plectranthus amboinicus,

Carvacrol, and Thymol in Plant Bioassays. J.

Agric. Food Chem, 63(41), 8981–8990.

Formisano, C., Delfine, S., Oliviero, F.,

Tenore, G., Rigano, D., & Senatore, F.

(2015). Correlation among environmental

factors, chemical composition and antioxida-

tive properties of essential oil and extracts of

chamomile (Matricaria chamomilla L.)

collected in Molise (South-central Italy)

Volume 63, January. Industrial Crops and

Products, 63, 256-263.

Freire, W. B., Ramírez, M. J., Belmont,

P., Mendieta, M. J., Silva, M. K., Romero, N.,

. . . Monge, R. (2014). Encuesta Nacional de

Salud y Nutrición del Ecuador ENSA-

NUT-ECU 2011-2013. Quito: Ministerio de

Salud Pública. Instituto nacional de Estadísti-

ca y Censos.

Gupta, S. K., Bhatt, P., Joseph, G. S.,

Negi, P. S., & Varadaraj, M. C. (2013).

Phenolic constituents and biological activities

of leaf extracts of traditional medicinal plant

Plectranthus amboinicus Benth (Lamiaceae).

TANG Humanitas Medicine, 3(4), 32.1-32.6.

Hashemi, S., Brewer, M., Safari, J.,

Nowroozi, M., Sherahi, M. H., Sadeghi, B., &

& Ghafoori, M. (2016). Antioxidant Activity,

Reaction Mechanisms, and Kinetics of Matri-

caria recutita Extract in Commercial Blended

Oil Oxidation. International Journal of Food

Properties, 19(2), 257-271.

Khalid, A. K., & El-Gohary, A. E.

(2014). Effect of seasonal variations on essen-

tial oil production and composition of

Plectranthus amboinicus (Lour.) grow in

Egypt. International Food Research Journal,

21(5), 1859-1862.

López- Quiñones, E., Rodríguez- Naran-

jo, Y., Quintero- Casanova, J., Pérez -Suárez,

Y., & Iglesias –Hernández, R. (2013). Com-

portamiento de las crisis hipertensivas en el

área de salud del Policlínico Universitario

"Leonilda Tamayo Matos" 2010. REMIJ,

vol.14, no 2, pp 4.

Madaleno, I. M. (2007). Etnofarmacolo-

gía en Iberoamérica, una alternativa a la

globalización de las prácticas de cura. Biblid,

vol.41, pp 61-95.

Mehmood, M., Munir, S., Khalid, U.,

Asrar, M., & Gilani, A. (2015). Antidiarr-

hoeal, antisecretory and antispasmodic activi-

ties of Matricaria chamomilla are mediated

predominantly through K+-channels activa-

tion. BMC Complementary and Alternative

Medicine, 15:75.

Morales -Gómez, Y., Jacas -García, C., &

Domínguez –González, J. (2010). Caña santa

para el tratamiento de ancianos con hiperten-

sión arterial. MEDISAN, 14 (8), 1061.

Moreira, F., Bastos, J., Blank, A., Alves,

P., & Santos, M. (2010). Chemical composi-

tion and cardiovascular effects induced by the

essential oil of Cymbopogon citratus DC.

Stapf, Poaceae, in rats. Braz. J. Pharmacog,

20, 904–909.

Moron -Rodriguez, F. J., & Jardines-

Mendez, J. B. (1997). La medicina tradicional

en las universidades médicas. Rev Cubana

Plant Med, 2(1), 35-41.

Nedelcheva, A., Svinyarov, I., Bogda-

nov, M., & Hristov, M. (2015). Ethnobotani-

cal study on Valeriana officinalis in Bulgaria .

Planta Med, 81 .

Oloyede, O. (2009). Chemical profile and

antimicrobial activity of Cymbopogon

citratus leaves. J. Nat. Prod., 2, 98–103.

OMS. (28 de SEPTIEMBRE de 2016).

Medicina tradicional: definiciones. Obtenido

de http://www.who.int/topics/traditional_me-

dicine/definitions/es/

OPS. (2007). Estrategia regional y plan

de acción para un enfoque integrado sobre la

prevención y el control de las enfermedades

crónicas. Washington, D.C: OPS.

Paredes, D., Buenaño-Allauca, M., &

Mancera-Rodríguez, N. (2015). Usos de

plantas medicinales en la comunidad San

Jacinto del Cantón Ventanas, Los Ríos –

Ecuador . Revista U.D.C.A Actualidad &

Divulgación Científica, vol.18, no 1, pp 39 -

50.

Petruľová-Poracká, V., Repčák, M.,

Vilková, M., & Imrich, J. (2013). Coumarins

of Matricaria chamomilla L.: Aglycones and

glycosides. Food Chemistry, 141(1), 54–59.

Puig -San Andrés, M. L. (2015). Evalua-

ción de la actividad diurética de la mezcla

hidroalcohólica de la Matricaria Chamomilla

Y Urtica Urens en ratas wistar . Guayaquil:

Universidad de Guayaquil.

Ricigliano, V., Kumar, S., Kinison, S.,

Brooks, C., Nybo, S. E., Chappell, J., &

Howarth, D. G. (2016). Regulation of sesqui-

terpenoid metabolism in recombinant and

elicited Valeriana officinalis hairy roots.

Phytochemistry, 125, 43–53.

Roby, M., Sarhan, M., Selim, K., &

Khalel, K. (2013). Antioxidant and antimicro-

bial activities of essential oil and extracts of

fennel (Foeniculum vulgare L.) and chamo-

mile (Matricaria chamomilla L.). Industrial

Crops and Products, 44, 437-445.

Rodríguez, N., Pérez, J., Iglesias, J.,

Gallego, R., Veiga, B., & Cotelo, N. (2015).

Actualidad de las plantas medicinales en

terapéutica . Acta Farmacêutica Portuguesa,

vol. 4, no. 1, pp. 42-52.

Santos, F. A., Serra, C. G., Bezerra, R. J.,

Figueredo, F. G., Matias, E. F., Menezes, I.

R., . . . Coutinho, H. D. (2016). Antibacterial

activity of Plectranthus amboinicus Lour

(Lamiaceae) essential oil against Streptococ-

cus mutans. European Journal of Integrative

Medicine , Vol. 8, no 3, pp 293–297.

Sebai, H., Jabri, M. A., Souli, A., Hosni,

K., Rtibi, K., Tebourbi, O., . . . Sakly, M.

(2015). Chemical composition, antioxidant

properties and hepatoprotective effects of

chamomile (Matricaria recutita L.) decoction

extract against alcohol-induced oxidative

stress in rat. General Physiology and Biophy-

sics, 34(3), 263-275.

Shah, G., Shri1, R., Panchal, V., Sharma,

N., Singh, B., & Mann, A. S. (2011). Scienti-

fic basis for the therapeutic use of Cymbopo-

gon citratus, Stapf (Lemon grass) . J Adv

Pharm Technol Res., Jan-Mar; 2(1): 3–8.

Shubha, J., & Bhatt, P. (2015). Plectran-

thus amboinicus leaves stimulate growth of

probiotic L. plantarum: Evidence for ethnobo-

tanical use in diarrhea . Journal of Ethnophar-

macology , Vol. 166. no. 26, May .

pp220–227.

Soares, M., Alves, R., Pires, P., Oliveira,

M., & Vinha, A. (2013). Angolan Cymbopo-

gon citratus used for therapeutic benefits:

nutritional composition and influence of

solvents in phytochemicals content and

antioxidant activity of leaf extracts. Food

Chem. Toxicol, 60, 413–418.

Tapia, A., Cheel, J., Theoduloz, C.,

Rodriguez, J., Schmeda-Hirschmann, G.,

Gerth, A., . . . Mendoza, E. (2007). Free

radical scavengers from Cymbopogon citratus

(DC.) stapf plants cultivated in bioreactors by

the temporary immersion (TIS) principle.

Z.Naturforsch, 62, 447–57.

Taveira de Jesus, N., da Silva- Lima, J.,

da Silva, R., Espinosa, M., & de Oliveira

-Martins, D. (2009). Levantamento etnobotâ-

nico de plantas popularmente utilizadas como

antiúlceras e antiinflamatórias pela comuni-

dade de Pirizal, Nossa Senhora do Livramen-

to-MT. Revista Brasileira de Farmacognosia,

vol. 19, no 1A, pp 130-139.

Thayil, S. M., & Thyagarajan, P. S.

(2016). PA-9: A Flavonoid Extracted from

Plectranthus amboinicus Inhibits HIV-1

Protease. International Journal of Pharmacog-

nosy and Phytochemical Research, 8(6);

1020-1024.

Velásquez, R. (2014). Informe Gobierno

Autónomo Descentralizado Municipal, Jipija-

pa. Jipijapa- Manabí, Ecuador: Gobierno

Jipijapa.

Wang, P. C., Ran, X. H., Luo, H. R., Ma,

Q., Liu, Y. Q., Zhou, J., & Zhao, Y. X. (2013).

Phenolic compounds from the roots of

Valeriana officinalis var. latifolia. J. Braz.

Chem. Soc., 24(9), 1544-1548.

Yuan-Siao, C., Hui-Ming, Y., Jiun-Jie,

S., Ting-Jen, R. C., Chung-Yi, W., Jim-Min,

F., & Chi-Huey, W. (2014). Chemical consti-

tuents of Plectranthus amboinicus and the

synthetic analogs possessing anti-inflam-

matory activity. Bioorganic & Medicinal

Chemistry, 22(5), 1766-1772.

Plantas popularmente antihipertensivas en Jipijapa, Manabí. Mito y realidad114